Summer Winter

TERMENI ȘI CONDIȚII


Sesiunile nu sunt rambursabile, dar sunt întotdeauna transferabile dacă Dirt School Limited este notificată cu mai mult de 14 zile înainte de data rezervată. Rezervările nu sunt transferabile în perioada de 14 zile înainte de sesiune/clasă, însă cazurile speciale sunt întotdeauna luate în considerare, iar Dirt School Limited se va strădui să ofere cele mai bune servicii posibile. Rezervările nu sunt transferabile în perioada de șapte zile înainte de data rezervată.

În rare ocazii, cursurile pot fi anulate de către Dirt School Limited dacă sunt doi sau mai puțini clienți rezervați. În acest caz, Dirt School Limited va oferi un transfer la o altă dată de curs sau o rambursare integrală.

ECHIPAMENT ȘI ECHITAȚIE
Hrana și apa nu sunt furnizate de Dirt School Limited. Se așteaptă ca fiecare rider să aibă la el provizii adecvate de hrană și hidratare pe durata cursului. Chiar dacă vom petrece mai mult timp parcurgând secțiuni de traseu decât pedalând pe dealuri, considerăm că traseele noastre pot fi totuși obositoare și că o cantitate mare de mâncare și apă este foarte importantă pentru a rămâne energic.

Este obligatoriu să purtați o cască de ciclism certificată pe toată durata oricărui curs sau a oricărei ieșiri de la Dirt School Limited. Se recomandă cu insistență o armură suplimentară, inclusiv ochelari, mănuși și genunchiere. Îmbrăcămintea impermeabilă este, de asemenea, foarte recomandată, vremea este schimbătoare, așa că vă rugăm să vă faceți bagajele pentru orice eventualitate.

Bicicleta pe care o folosiți pentru cursul cu noi trebuie să fie în stare bună de funcționare și să aibă montate dopuri de protecție. Dirt School Limited își rezervă dreptul de a anula sesiunea fără rambursare în cazul în care reprezentantul Dirt School Limited consideră că bicicleta riderului nu este sigură pentru utilizare.

NATURA
Mountain Biking-ul este un sport periculos și, ca atare, comportă riscuri care pot duce la vătămări corporale sau deces. Dirt School Limited se va strădui să predea în zone sigure și pe terenuri adecvate, însă clientul/ riderul acceptă că riscul de rănire gravă face parte din ciclismul montan și are opțiunea de a se retrage din orice activitate în orice moment, în cazul în care se simte nesigur în privința continuării.

În cazul în care condițiile meteorologice sau de teren sunt considerate nesigure de către reprezentantul Dirt School Limited, se va oferi o dată/sesiune alternativă care să se potrivească clientului. Dirt School Limited va lua decizii privind vremea cât mai devreme posibil, însă acest lucru poate fi în dimineața cursului sau în timpul unei sesiuni.

Dirt School Limited își rezervă dreptul de a întrerupe orice sesiune fără rambursare în cazul în care reprezentantul Dirt School Limited consideră că pilotul este fie periculos de nepregătit, fie că a furnizat informații inexacte cu privire la experiența sa de echitație, ceea ce reprezintă un pericol pentru el însuși și pentru ceilalți.

În cazul în care o sesiune este anulată sau scurtată din cauza condițiilor meteorologice, se va aranja o dată alternativă fără costuri suplimentare pentru a acoperi terenul pierdut.

ȘI ÎN SFÂRȘIT…
Ne propunem să oferim cel mai bun antrenament de mountain bike disponibil și să vă oferim cel mai bun timp pe care îl putem oferi. Acești termeni și condiții au fost stabiliți pentru a ne ajuta să ne asigurăm că Dirt School Limited poate funcționa la cel mai înalt nivel.

Vă rugăm să nu ezitați să ne contactați la learn@dirtschool.co.uk sau să ne contactați la magazinul nostru, Tweed Valley Bikes, la numărul de telefon 01896 831429, dacă aveți orice întrebări.

Așteptăm cu nerăbdare să vă întâmpinăm la Dirt School.

Translated with DeepL.com (free version)